本文目录一览：
- 1、夜来香的三种语言的歌词
- 2、邓丽君的歌《夜来香》作曲者是谁？
- 3、请问谁知道夜来香的创作背景邓丽君唱的
- 4、大上海百乐门经典歌曲
- 5、夜来香原唱是谁？
- 6、邓丽君的歌
夜来香的三种语言的歌词
韩文
歌曲：那会谁知道（夜来香）/그댄 몰라요 (야래향)
歌手：文根英/문근영 作曲：黎锦光
专辑：舞者的纯情/댄서의 순정
난 항상 기다렸어요
그대만 기다린거죠
지금껏 견뎌왔던 기억 모두가 내겐
한여름 꿈과 같았죠
내가 이러는데 그댄
몹시 당황스럽나요
처음 그순간부터 알고 있었죠 우린
이렇게 될것 같았죠
얼마나 기다렸는지
얼마나 사랑하는지
아아~ 그댄 몰라요
나의 사랑을
그래요 아직 어려요
사랑을 말하기에는
하지만 알것 같아
그대 없는 곳에서 숨쉬기도 힘들어요
가끔은 작은 별 되어
그대옆에 있고 싶죠
언제나 원한다면 난 그대안에서 영원히 빛나고싶어
얼마나 기다렸는지
얼마나 사랑하는지
아아~ 그댄 몰라요
나의 사랑을
그대는 몰라요
내맘을~ 사랑해요
中文读音：
抄 亲惑 扁促啡绢夸
弊措父 扁促赴芭烈
瘤陛帛 斑诞吭带 扁撅 葛滴啊 郴罢
茄咯抚 厕苞 鞍疽烈
郴啊 捞矾绰单 弊错 各矫 寸炔胶反唱夸
贸澜 弊鉴埃何磐 舅绊 乐菌烈 快赴
捞犯霸 瞪巴 鞍疽烈 倔付唱 扁促啡绰瘤
倔付唱 荤尔窍绰瘤 酒酒~ 弊错 隔扼夸
唱狼 荤尔阑
弊措咯 酒流 绢妨夸
荤尔阑 富窍扁俊绰 窍瘤父 舅巴 鞍酒
弊措 绝绰 镑俊辑 见浆扁档 塞甸绢夸
啊阐篮 累篮 喊 登绢 弊措糠俊 乐绊 酵烈
攫力唱 盔茄促搁 抄 弊措救俊辑
康盔洒 蝴唱绊酵绢
倔付唱 扁促啡绰瘤 倔付唱 荤尔窍绰瘤
酒酒~ 弊错 隔扼夸 唱狼 荤尔阑
弊措绰 隔扼夸 郴妇阑~ 荤尔秦夸
日文
あわれ春风（はるかぜ）に 叹く（なげく）うぐいすよ 月（つき）に切（せつ）なくも 匂（にお）う夜来香（イエライシャン）
この香（かお）りよ 长（なが）き夜（よる）の泪（なみだ） 呗ううぐいすよ
恋（こい）の梦（ゆめ）消（きえ）えて 残（のこ）る夜来香 この夜来香
夜来香 白（しろ）の花 夜来香 恋（こい）の花
ああ 胸（むね）痛（いた）く 呗（うた）かなし
あわれ春风に 叹くうぐいすよ つきぬ想（おも）い出（で）の 花（はな）は夜来香
恋の夜来香 あわれ春风に 叹くうぐいすよ
つきぬ想い出の 花は夜来香 恋の夜来香
夜来香 夜来香 夜来香
中文
歌名: 夜来香
那南风吹来清凉 那夜莺啼声轻唱
月下的花儿都入梦 只有那夜来香
吐露著芬芳
我爱这夜色茫茫 也爱著夜莺歌唱
更爱那花一般的梦 拥抱著夜来香
吻著夜来香
夜来香 我为你歌唱
夜来香 我为你思量
啊... 我为你歌唱 我为你思量
夜来香 夜来香 夜来香
我也很喜欢这首歌^-^
邓丽君的歌《夜来香》作曲者是谁？
填 词黎锦光
谱 曲黎锦光
黎锦光（1907－1993年）：著名音乐家，“黎氏八骏”排行第七，曾在上海长期从事音乐工作。1938年在上海英商开办的百代唱片公司灌音部工作，担任编辑，写过电影《西厢记》中的插曲“拷红”和《红楼梦》中的插曲“葬花”，并为周璇写过一些流行歌曲，灌成了唱片发行。著名作品有唱遍亚洲的《夜来香》、《采槟榔》及《送我一支玫瑰花》等。曾任中国中央芭蕾舞团交响乐团首任首席指挥。
请问谁知道夜来香的创作背景邓丽君唱的
1992年，日中友好的使者李香兰，重来上海——这个她的成名之埠拍摄电视纪录片，重寻旧梦，在花园饭店与黎锦光重逢。此时上海已经再次唱起了《夜来香》：
那南风吹来清凉，那夜莺啼声凄怆，月下的花儿都入梦，只有那夜来香，吐露着芬芳。我爱这夜色茫茫，也爱这夜莺歌唱，更爱那花一般的梦，拥抱着夜来香，吻着夜来香。夜来香，我为你歌唱，夜来香，我为你思量。啊啊啊，我为你歌唱，我为你思量。
李香兰搀扶着垂垂老矣85岁的《夜来香》的词曲作者黎锦光，热泪盈眶，恍若隔世。黎锦光回忆起当年创作《夜来香》的过程。那灵感袭来的1944年初夏的一个晚上，他走出房间乘凉，骤然看到前面院里盛开的夜来香，南风送来阵阵香气，又听到远处夜莺的啼声。他提笔创作了这首历经沧桑的名歌。14黎锦光后来虽然不能再创作流行歌了，但是仍然在为中国的艺术而作贡献，他不愧为一个忠于职守的知识精英，“晚年的黎锦光在上海中国唱片公司工作，编辑过2000多首戏曲、歌曲的唱片和音带。”15
在李黎重逢之时，上海又是一派流行歌曲的汪洋了。这儿的青年几乎人人都爱听爱唱流行歌曲，但是，这儿大唱特唱的是港台日韩流行歌，在这块曾是流行歌曲十分辉煌的上海土地上，独缺MADE IN SHANGHAI的流行新歌！
我们的教训是沉重的。风行都市民间的流行音乐衰落了，要提恢复竟何其难！吴亮在《没有音乐的城市》一文中说：“上海没有音乐。上海有音乐会、有音乐厅、有唱片公司、有音乐家、有音乐制作人、有报纸音乐专版、有乐评人，但是上海没有音乐”。因为“上海没有她的音乐形象和音乐代言人，上海只有音乐的过客。”16上海也没有歌。如今上海没有好的歌手，没有好的作曲家，没有MADE IN SHANGHAI的流行歌曲，连儿童新歌也不会产生。在新世纪伊始，上海请来了港台名歌手，来唱上海人作词上海人作曲的上海经典“时代曲”，这是上海的悲哀。这只是一种怀旧。程乃珊说道：“那从历史长廊那端传来的旋律，在新世纪听来，其中的千种风情万种情意，别具意韵。”“曾几何时，她们的歌声缠绕着华灯初上的申城上空，从小烟纸店那抹闪着蜜黄的灯光的窗口到夜夜欢宵的舞厅歌坛，穿行在万家灯火的夜上海上空，曾经如此喧闹地装饰过一个时代。”17毋宁说，这是美好的回忆中的叹息。研究海派文化，如何推动创新海派文化，上海流行歌曲应是一个待解开的结。上海流行歌曲的春秋，这个典型的、百年之内有案可稽的、有深刻教训可以汲取的文化现象实例。
啊！“时代曲”，中西融合的都市旋律，流行民间的风情意韵！如今，我们已经为她掸去了历史的尘埃，我们重新认识了这份遗产，我们重又想起老歌唱起了老歌。但是，我们现在要做些什么？到什么时候，我们能再次听到上海产的新歌，重新拾回海派流行歌的青春呢？
大上海百乐门经典歌曲
上海百乐门经典歌曲有：
1、《四季歌》
《四季歌》是周璇演唱的一首歌曲，由田汉作词，贺绿汀根据苏州民间小调《哭七七》改编，是1937年电影《马路天使》的插曲。
2、《夜上海》
《夜上海》是由范烟桥作词，陈歌辛作曲，周璇演唱的歌曲，作为电影《长相思》的插曲于1947年1月7日发行。
3、《夜来香》
歌曲《夜来香》发行于民国三十三年（1944年），原唱者为日籍中日双语歌影双栖明星李香兰，由黎锦光先生作词作曲。1950年1月李香兰在日本录制发行了佐伯孝夫填词的日语版《夜来香》，成为日语版《夜来香》的首唱者。
《夜来香》被认为是黎锦光乃至中国流行歌曲的代表作。该曲广泛流行，先后已有80多种版本面世，被邓丽君等很多歌手翻唱。
4、《凤凰于飞》
《凤凰于飞》是1945年的同名电影主题歌，片中有两首同名主题歌，都为陈蝶衣（原名陈哲勋）作词，陈歌辛（原名陈昌寿）作曲，周璇演唱。
5、《月圆花好》
《月圆花好》是电影《西厢记》的插曲，创作于二十世纪三四十年代，范烟桥作词，严华作曲，周璇演唱，是古风歌曲的经典之作，后经多人翻唱经久不衰。
夜来香原唱是谁？
是李香兰
原唱30年代 夜来香--------李香兰 （电影“春江遗恨”的主题曲）
《夜来香》恐怕最为大家所熟知，这首歌是百代唱片公司特邀作曲家黎锦光参考中国民间小调为她谱写的，但其中旋律和节奏完全采用了欧美风格，谱成了轻快的慢伦巴，传遍了灯红酒绿的沦陷区。可惜这却是一首至今没有开禁的歌，虽然很好听，很多人也只能私下唱它。她在为自己写的自传中说：“尽管这首歌很受欢迎，但流行的时间不长，后来日文版和中文版都禁止出售……理由是任何一首外国的软绵绵的情歌都会使风纪紊乱。”不仅如此，1945年，她在上海因演唱这首歌还受到工部局的传讯。她说：“他们怀疑我唱这首歌是期望
邓丽君的歌
内容如下：
1、《何日君再来》是中国近代最受欢迎的经典中文歌曲之一，1978年，华语女歌手邓丽君将其重新演绎，收录于唱片专辑《一封情书》中。
2、《甜蜜蜜》是由邓丽君演唱的歌曲，歌曲曲谱取自印度尼西亚民谣，由庄奴作词。
3、《漫步人生路》是由郑国江作词，中岛美雪作曲，邓丽君演唱的一首经典粤语歌曲。收录于1983年5月发行的同名音乐专辑《漫步人生路》中，是一首风靡一时的经典歌曲，至今广为传唱。
4、《小城故事》是邓丽君为电影《小城故事》演唱的电影主题曲。歌曲由庄奴填词，翁清溪谱曲。
5、《夜来香》由黎锦光先生作词作曲，原为李香兰所唱。1978年一代歌后邓丽君重新演绎此曲，赋予了该作品崭新的生命力。
