许多有关生物过滤的文章，虽然让人受益匪浅，但又太专业了些。其实道理很简单，所谓生物过滤就是中国人养鱼所说的老水的概念。老水是最适合养鱼的水。那么，创造这种老水是需要手段的。从科学角度讲老水是由于水中的硝化菌起作用。如何产生并保持水中的硝化菌，也就是生物系统建立和保持的过程，用中国养鱼经来讲就是，水经过晾晒，闯缸，过滤等由新水变为老水的过程和如何保持老水不变回清水甚至死水的过程。硝化菌需要氧，水的流动等，保持老水也是这个道理。自从有了生化过滤这种说法，硝化菌，活性碳，吸氨石……等和生化有关的东东便应运而生。这些办法肯定是有用的，科学的。但硝化菌真的那末复杂吗？
其实，有强有力的循环过滤系统及光照和必要的闯缸，缸里的水自然会变成老水。不必为了硝化菌而购置一大堆东东。中国人养鱼历史比洋人长，鱼养得很好。再加上采纳洋人的部分办法和设备，就可把鱼养得更好。也就是说不必太迷信洋的，土洋结合更好。而且不必花那么多钱。具体说有以下几点：
一、注意观察水在缸中的循环，看鱼粪便是否能被抽水泵吸入。泵的入水和滤槽的出水口调到最佳位置，使粪便随水流被泵吸入进入滤槽。为使泵更好发挥作用，买泵要比常规的稍大一点，也就是说：1.2米的缸，应用30瓦的泵，你就买36瓦的。缸里不留粪便是关键。另外，养彩的怕水太猛会冲到鱼，可把出水口冲向缸壁，使水在缸内撞到缸壁，再返流到泵的入水口。
二、滤棉或海棉厚一点，作为菌床就足够了，不必再花钱买菌种啦，菌床啦等等。比较起来，海棉更好一些，更经济实用，滤棉洗几次会破烂，要换新的，而海绵用的时间更长些。虽然每次洗，把赃物洗掉的同时会洗掉部分硝化菌，但都会留下足够的硝化菌成为种子，泵的作用起到了，加上海棉既起过滤作用又起硝化菌床作用，再加上缸壁，缸内装饰物都是良好的菌床，老水也就产生了。另外，由于滤棉厚了，上置式滤槽内有可能存住水而溢出，把槽内的挡网垫高些就行了。说明:海绵要那种细密的，新的渗透性会差些，用一段就好了。
三、至于pH值、软硬度，其实也不必太多顾虑那么多公式，养鱼是一种娱乐，弄得和做学问一样，太累。我们养的鱼，绝大多数不是野生的，一代代传下来已基本适应了我们的水的酸碱度。从南方买鱼到北方养，终归也是少数，只要使水保持老水状态，这种水的酸碱度，软硬度就没问题。
四、当然，就算水很清，换水还是必要的，每次要少，但有了上面说的，也就不必那末频繁了。
总结：以前，中国人养鱼是用盆，用虹吸法，老水保持时间短。当今有了泵，缸里老水就保持得长，要使水保持老水状态，泵是至关重要的。泵使水循环，滤棉或海绵既过滤又起菌床作用。我一米二的缸，用一个缸外过滤器，里面两层都用海棉，根本没放过什么吸胺石，菌种之类，海绵完全起到了这个作用。海绵用的时间越长，这两块海绵越珍贵。因为它们不仅挡住了脏物，还起到了菌床的作用。老水（也就是生化循环）也就这样产生并保持下来。新缸养鱼如能从旧缸滤槽中匀两块滤棉，那末老水的建立就会事倍功半。
中国人养鱼的历史悠久，但苦于科学总结少，民间积累经验多，说出来没有公式也不成条文，而国外养鱼讲究科学，什么ph、硝化菌、生化、物理等等。养鱼的确需要这些专业知识，但太专业了就成了学术研究。可操作性和趣味性就会差了许多。让刚学养鱼的人望而生畏甚至却步。我觉得还是将中国传统养鱼经结合科学依据比较好。更带趣味性和可操作性。水是变化的，鱼也在成长，缸里的水与鱼也会随之变化。只用一些数据是远不能替代的。
